Stork：当选手又当教练很辛苦 必须成为选手们的模范

来源 FOMOS

查尔星港 独家编译，转载请注明出处！（翻译：Wooyeon）

问：时隔1年重回codeS的感言

答：去年这个时候我还参加了IEM和宅男杯的比赛。最近在脸书上看到我1年前的照片，感觉当上教练以后时间过得飞快。我没想到已经与GSL正赛告别了一年了。当上教练以后，我的目标也不同了，我必须成为选手们的模范，而现在的我终于做到了，对此我感到非常高兴。我已经让他们看到了我作为选手的模范的一面。

问：据说你主要在天梯上练

答：在天梯上我基本没有打过PVZ，打10盘可能就一盘对手是Z。今天和Solar打了6把再过来的。必须要感谢solar的是，在瓦尼研究站上我虽然输了，但对手的打法和他差不多。真的谢谢了。

问：你展现了自己的底气

答：可能我网吧出线再进32强会让人感到很是惊讶，但又当选手又当教练的日子真的很辛苦。最近在个人赛上Classic和ByuL都展现出了迫切的愿望，而我在今天也有了和他们一样的意愿。但是我仅仅因为是教练就被人看不起，这让我很失望。要改变这种看法我必须用比赛来证明自己，所以我会提高自己的练习量。

问：第3局是一道坎

答：其实在天梯上打的时候我并未能打掉对手的分矿。但是今天我即兴发挥了一下，而对手又没有注意，所以我就做了一些尝试。虽然水晶塔的timing晚了一点，但还是挺管用的。

GSL A级48强 17:30直播				查尔星港
时间	1	比分	3	地图	视频
7.09	RagnaroK	0 - 1	Stork	改造星球	-
7.09	RagnaroK	1 - 0	Stork	瓦尼研究站	-
7.09	RagnaroK	0 - 1	Stork	科达	-
7.09	RagnaroK	0 - 1	Stork	埃克	-
7.09	RagnaroK	0 - 0	Stork	-	-

查看详细赛况 

问：32强你希望遇到谁

答：我希望能遇到神族。但不希望是很强的神族，给我分个弱点的就好了。（笑）我真的很想参加选人仪式。说实话以教练的身份去参加选人的话，一定是一段地狱一般的时间，所以我想以选手的身份参加。我这个人口才不好，只希望倚老卖老，以年龄的优势得到大家的优待。那些来挑衅我的选手也是想在我这里证明自己很菜的事实吧。我想看看PartinG这些人会不会真的来挑战我。会很有意思的。我的第一目标就是去参加选人仪式。

问：最后要说的话

答：能晋级真的很高兴。我的头衔本来是Playing Coach，但是大家最近都省略地只叫我Coach，现在可以说重新冠上了Playing，这让我感到很高兴。希望在32强赛中也能有好的竞技力。