TY特别采访:我的红颜知己林小珍

2014-04-22 10:15:47 作者: Tyrant 来源: 查尔星港 0人参与 凯恩之角APP

TY特别采访:我的红颜知己林小珍

来源 FOMOS

查尔星港 独家编译,转载请注明出处!

翻译:Wooyeon

传闻中全太有有一个关系非常好的异性朋友,名叫林小珍,韩国媒体此次专门把两人找到一起做了个采访。谈话中,可以感受到年龄相仿的二人感情甚至超越了普通恋人的程度。但当然,二人并没有正式交往。

在听到全太阳关心自己的内心表白后,林小珍甚至流下眼泪。大家都说男女之间不可能存在友情,但他们彼此却是作为朋友在照顾对方。

问:跟fans打个招呼吧

全太阳:之前曾做过很多次单独采访,这次能和好朋友林小珍一起做采访,我真的很激动。即使很紧张,我也感觉会很有趣。

林小珍:我作为SPL翻译的同时也是大家熟知的“太阳女”。我没有做个人采访的机会,能和大红大紫的全太阳选手一起做好友采访,是我的荣幸。这会是一次率直的采访,敬请大家期待。

问:你好像很紧张

全太阳:我还好啦,毕竟做过很多次采访了。

林小珍:其实不久前我才和太阳吵架了,所以现在有点尴尬(笑)

TY特别采访:我的红颜知己林小珍

问:现在看你们气氛这么好,估计是和解了吧,谁先提出和解的?

林小珍:当然是我啦(笑)

全太阳:小珍真是吵架族的。可以说是赛亚人。我们在一起不可能不吵架。

林小珍:我们就一个问题吵过6次,真的很让人生气。收场也不是闹着玩的。如果我是战斗的民族的话,全太阳就是收场的魔王。

全太阳:如果我有什么不对的地方,我也会先道歉的。我认为小珍有更多不对的地方(笑)

林小珍:我刚刚和全太阳关系变亲时他都是很温柔的,现在人也变了。绝对是有女人了。

问:你们主要就什么问题争吵

全太阳:我在拿到SPL的MVP的时候接受Barbie的采访,小珍的外语直播翻译有误。

林小珍:身边的人因为和太阳的年龄有差异,所以都说他说得好,但是我觉得糟透了。我甚至怀疑他是不是故意让我翻译失败才这么说的(笑)。

全太阳:不是。我不是故意这么说的,有的时候说话是会打结啊,人的状态有好有坏吧。那天的采访是没有做好。但是小珍总是取笑我,让我生气。

林小珍:那天他都没和我打招呼。

TY特别采访:我的红颜知己林小珍

问:不过,最好的朋友在你第一轮全胜的时候来祝贺你,还是不错的。

林小珍:全太阳的第一轮全胜都是托我的福。

全太阳:她以为我全胜都是因为她。

林小珍:因为我给你加油啊。

全太阳:那么第二轮就没有给我加油了?

林小珍:那时我们不是吵架了吗(笑)

问:这样的程度的话两人真的像是在交往呢

林小珍:如果你搜索全太阳的名字,你就会看到第一条是“交不到女友的全太阳”。现在虽然已经不在了,但那时他肯定很抓狂(笑)。

全太阳:小珍这种的还是不错的。

林小珍:不要笑。以前我给他看女明星的照片,他有一半都说长得一样。

TY特别采访:我的红颜知己林小珍

问:那么传闻都是假的了?

全太 阳:揭幕战的时候小珍用手机写了个“太阳God”,而且一直给我加油到很晚,我感到很感激也很抱歉。比赛结束了我也没啥可以为她做的,就想采访一定要提到他。队员们也在说,小珍给你加油到这么晚,你不为他做点什么吗。我觉得自己并不算什么人物,但小珍和粉丝们都给我加油,我很感谢他们。但是我们并没有交往,反而经常因为这样那样的传闻吵架。我们本来可以更亲的,但是总是互相伤害,于是两颗心之间也有了距离。

我职业生活有这么久了,也习惯了,但小珍的直播生涯才开始。所以我不希望她绯闻缠身。

林小珍:我有点郁闷啊。我很感谢他能这样说,我也想和太阳更亲近,但因为许多人都在看,所以也会在意。大概如果我们只是平凡的学校学生的话真的会是很好的朋友。不过能在采访中提到我的,名字,我还是很感谢他的。

今天能在一起做采访,感觉很奇妙。我们实际上也不会经常见面。不过我们真的没有交往,希望大家不要误会。太阳脑袋虽大,但是他真的很善良。希望他快点找到好的女友。

问:那么你们两个人的理想型是?

林小珍:我是Jaedong选手?因为太阳的表情我也不好说什么了(笑)。

全太阳:为啥?我也很苦恼啊。

林小珍:从比赛内容来说,我也喜欢IM的Hero,JD选手是因为外形可爱才喜欢。特别是Hero选手的4先知战术,我到现在都记忆犹新。

全太阳:那个是Flash哥输掉的比赛。我也喜欢JD哥。我的理想型是…

林小珍:希望你不要为自己的选择后悔(笑)

全太阳:沈慧珍主播。

林小珍:每天都说这些。

全太阳:你也没有选我啊(笑)

TY特别采访:我的红颜知己林小珍

问:队员们对你们二人的关系如何看?

全太阳:哥哥们以为我真的和小珍在交往。我觉得没什么,小珍也什么都没说,于是队友们就这样误会了。

林小珍:我觉得就是因为我和太阳关系亲近所以大家就会有羡慕的眼光吧,希望不要误会了。

问:在KT有其他关系比较好的选手吗?

林小珍:我想和Zest变亲近啊,祝贺他夺冠(笑)

全太阳:这样好伤自尊啊(笑)。因为你我的皮肤都出问题了。

林小珍:(笑)我看什么时候还会因为我掉头发吧。

全太阳:是啊,你看看我的皮肤。本来不是很好吗。你就知道谁的压力更大了。

问:那么你们没有可以互相介绍的朋友吗?

林小珍:没有。太阳现在还小,还需要先做好准备再交女友。太阳是不怎么懂异性关系的人。对我都这么过分了,对女友的话就更不得了了。

全太阳:我对那些不错的女生还是可以的,但她就真的不行。如果真的要介绍的话,JD哥?但是JD哥看人眼光很高的,没有和小珍见面的理由。小珍在生活方面是模范一样的人,所以想给他介绍JD哥这样的人。

TY特别采访:我的红颜知己林小珍

问:如果你们彼此有了爱人后,会互相吃醋的吧。请对未来的爱人介绍一下这位朋友的长处和短处

林小珍:短处太多了。

全太阳:是的,肩膀窄,头大对吧。你想说这个?

林小珍:我给太阳取了个外号叫亚古兽。他就像这个动画角色的原型。肩膀窄头大的角色(笑)。

全太阳:小珍性格挺好但心太软。也很有亲和力,和大家都相处得很融洽。但是有的时候会变得很严肃也很毒,希望就算是为了自己也要变得坚强一些。

林小珍:好感动啊。太阳真的是很豁达的朋友。他输掉比赛的话,我要是在旁边烦他他也不会生气。基本上算是不会因为别人而受伤害的性格。只是缺少点变通性。但是这点短处是可以忽略的,毕竟他有很多长处,是个好人。

全太阳:真的好骄傲啊(笑)。

TY特别采访:我的红颜知己林小珍

问:最后要对彼此说点什么

全太阳:小珍对电竞很感兴趣,运气很好她当上了翻译。作为朋友我很为她自豪。这是她喜欢的事情,所以希望她能带着自负心享受其中。也希望她能严肃狠毒地在电竞界成熟起来。

林小珍:太阳给我加油我真的很感激,我就算不在这里工作也会一直给太阳加油的。太阳性格很温顺,所以希望他不要太摇摆不定了,就像一直以来的那样,正直地走下去。今后希望他能成为拥有Flash的KT战队的代表人物。

本文来源:查尔星港 责任编辑:陈杰_NG2621
分享到:
0人参与
相关标签: 星际争霸2 全太阳
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x